(English/ภาษาไทย): 

It is difficult to put into words how much Luang Por Jamnian’s wise instruction has changed my practice and my life. I have been practicing meditation since my late teens and I am now in my mid-fifties. For most of that time, before meeting Luang Por Jamnian, I was on my own and lost.

The value of having a real teacher, a meditation master who has practiced and realized the Dhamma according to the teachings of the Buddha, is priceless. I have had the privilege of attending four week-long retreats with Luang Por Jamnian and spending a significant amount of time with him off-retreat. In my experience, he is a living example of the practice; he is always cheerful, kind, and wise. He is never conceited, angry, irritated, sad, greedy, or selfish. Even though he is a teacher of great stature, he is very approachable. As a teaching tool, he is willing to frankly share with us the personal challenges he experienced during his training period as a young monk. I find this extremely helpful and can readily apply these lessons to the challenges I face in my own life.

If you are looking for a teacher who will give you specific, formulaic instructions under a strict practice format, you should look elsewhere. If you are looking for a teacher who is a living example of the practice, who gives you tools to practice, but expects you to take responsibility for yourself, then Luang Por Jamnian may be the teacher for you. He uses a variety of different tools to accomplish his purpose. These include direct practice instruction, explanation of Buddhist principles, stories from the Suttas, and stories from his own life experience.

So how have Luang Por Jamnian’s teachings helped me personally? I cannot claim any great achievements or accomplishments, but what I can say is that I understand, at some level, that whatever happens in the outside world, or what I feel, think, or experience, are not me or mine. They are impersonal, subject to change and decay. The problem is not with the outside world, the problem is not with what arises in the mind, the problem is believing that what I feel, think, or experience is something to cling to, to fight for, and create a personality around. Thanks to Luang Por Jamnian’s clear explanations, I also understand some of the pitfalls of the path. I used to think that meditation was something we practice in solitude once or twice a day or on long isolated retreats. I now understand practice is something that must be done from the moment we wake-up, until the moment we go to sleep. Every moment is an opportunity to practice.

I bow deeply in gratitude to Luang Por Jamnian and his monks, specially Ajahn Phra Vuttichai (“Phra Woody”), one of Luang Por Jamnian’s closest and most trusted monks, who set me on this path. They have taught me something of greater value than winning the lottery or any type of worldly success.

I wish you the reader, every success on your own personal journey: may you find great happiness, may your mind and heart be kind, and may you realize Nibbana in this very life.

Alan Flum

President, Mahasati Retreat Association

Oregon, USA

Extracted from the book Illuminated by Love: Published and all right research by Mahasati Retreat Association  download the PDF version here

เปลี่ยนวิถี เปลี่ยนชีวิต

ผมอธิบายเป็นคำพูดไม่ได้ว่า คำสอนอันชาญฉลาดของหลวงพ่อจำเนียรได้เปลี่ยนวิธีฝึกปฏิบัติธรรมของผม และเปลี่ยนชีวิตผมมากมายขนาดไหน ผมฝึกนั่งวิปัสสนามาตั้งแต่อายุยังไม่ ๒๐ จนตอนนี้ ๕๐ ปีกว่าๆ แล้ว ตอนนั้น ส่วนใหญ่ผมฝึกด้วยตนเอง แบบไม่ค่อยได้ผล จนกระทั่งมีโอกาสได้พบหลวงพ่อจำเนียร

การมีพระอาจารย์ผู้เป็นครูอย่างสมบูรณ์แบบเป็นสิ่งที่ประเมินค่าไม่ได้ ท่านคือครูผู้เชี่ยวชาญซึ่งเห็นคุณค่าของพระธรรมคำสอนในพระสัมมาสัมพุทธเจ้าและน้อมนำมาปฏิบัติ ผมมีโอกาสเข้าร่วมฝึกปฏิบัติธรรมกับหลวงพ่อจำเนียร รวมเวลาทั้งหมดถึง ๔ สัปดาห์ ทั้งยังได้ใกล้ชิดกับท่านนอกเวลาฝึกปฏิบัติธรรมอีกเป็นเวลาไม่น้อย จากประสบการณ์ของผม หลวงพ่อคือตัวอย่างเดินได้ของการปฏิบัติ-ธรรม ท่านเป็นบุคคลที่ร่าเริง ใจดี และมีปฏิภาณ ท่านไม่เคยหยิ่งยโส โกรธเคือง รำคาญ เศร้าสร้อย โลภ หรือเห็นแก่ตัว ถึงแม้ท่านจะเป็นพระอาจารย์ที่มีชื่อเสียง แต่ก็เป็นบุคคลที่เราเข้าถึงได้ เครื่องมือในการสอนของท่าน คือประสบการณ์ในการฝึกปฏิบัติของท่านเมื่อสมัยที่ยังเป็นพระหนุ่มนั่นเอง ท่านเต็มใจที่จะเล่าประสบการณ์เหล่านั้นให้พวกเราฟังอย่างเปิดเผย ผมคิดว่าบทเรียนเหล่านี้มีประโยชน์มาก และสามารถนำไปประยุกต์ใช้กับการดำเนินชีวิตของผมได้

หากคุณกำลังมองหาครูผู้สามารถให้สูตรวิธีการปฏิบัติธรรมที่เฉพาะเจาะจง โดยเน้นการปฏิบัติที่เคร่งครัด คุณควรจะไปหาที่อื่นแต่ถ้าคุณกำลังมองหาครูผู้เป็นตัวอย่างในการปฏิบัติ และมอบเครื่องมือที่คุณสามารถนำไปใช้ โดยคาดหวังให้คุณรับผิดชอบตนเองแล้วล่ะก็
หลวงพ่อจำเนียรน่าจะเป็นคำตอบ ท่านใช้เครื่องมือหลากหลายชนิดเพื่อให้สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ที่ท่านตั้งไว้ รวมไปถึงการให้
คำแนะนำแบบตรงไปตรงมา การอธิบายหลักธรรมของพระพุทธเจ้า เรื่องราวจากพระสูตร และเรื่องราวจากประสบการณ์ตรงของท่านเอง

การสอนของหลวงพ่อจำเนียรช่วยผมได้อย่างไร? ผมพูดไม่ได้หรอกว่าผมได้รับผลสำเร็จอย่างใหญ่หลวง แต่ผมเข้าใจว่าแท้จริงแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในโลก หรือไม่ว่าผมจะรู้สึกนึกคิด หรือพบเจออะไร สิ่งเหล่านั้นก็ไม่ใช่ตัวผมและไม่ใช่ของผม มันเป็นอนัตตา พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลง และเสื่อมสลายได้ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ปัจจัยภายนอก ปัญหาไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในใจ แต่ปัญหาคือไปเชื่อกับความรู้สึกความคิด หรือสิ่งที่ประสบพบเจอจนทำให้เกิดความยึดมั่นถือมั่น ไขว่คว้าเพื่อให้ได้มา และปรุงแต่งให้เป็นตัวตน คำอธิบายที่ชัดเจนของหลวงพ่อจำเนียรทำให้ผมยังเข้าใจถึงกับดักหลุมพรางระหว่างทางอีกด้วย ผมเคยคิดว่าการนั่งสมาธินั้น คือการที่เราฝึกเพียงลำพังวันละ ๑–๒ ครั้ง หรือตอนปลีกตัวไปปฏิบัติธรรมนานๆ ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าเราต้องฝึกปฏิบัติตลอดเวลานับตั้งแต่ลืมตาตื่นจนกระทั่งเข้านอน ทุกขณะคือโอกาสในการฝึกปฏิบัติ

ผมขอกราบขอบพระคุณหลวงพ่อจำเนียรและศิษยานุศิษย์ของท่านทุกรูป โดยเฉพาะพระอาจารย์วุฒิชัย (พระวู้ดดี้) ซึ่งเป็นพระลูกศิษย์ที่ใกล้ชิด และเป็นที่ไว้วางใจของหลวงพ่อจำเนียรเป็นที่สุดรูปหนึ่ง ท่านได้นำพาผมมาสู่เส้นทางแห่งธรรม ท่านทั้ง ๒ ได้สอนสิ่งที่มีค่า และยิ่งใหญ่กว่าการถูกรางวัลสลากกินแบ่ง หรือความสำเร็จทางโลกใดๆ ให้แก่ผม

ผมหวังว่าท่านผู้อ่านจะประสบความสำเร็จตามทางที่หวังไว้ และมีความสุขที่แท้จริง ขอให้ทุกท่านมีจิตใจที่กรุณา และสามารถพบกับนิพพานได้ในภพชาตินี้

อลัน ฟลัม

ประธานสมาคมมหาสติกรรมฐาน

ออริกอน, สหรัฐอเมริกา

จากหนังสือแสงธรรมจากหลวงพ่อ จัดพิมพ์และสงวนลิขสิทธิ์โดยสมาคมมหาสติ: ดาวโหลดหนังสือภาษาไทยในรูปแบบ PDF ได้ที่นี่